膽小鬼、愛哭鬼的諸葛孔明 @ 看了．就愛了

邀稿、演講、座談等相關工作請聯絡:ufteresa@ms10.hinet.net
欲購買「台灣查某人的純情曲--陳麗珠回憶錄」請聯絡:ufteresa@ms10.hinet.net
欲欣賞或購買芃芃手繪T恤的請點選「芃芃作生意」分類，謝謝!!

Want to learn Mandarin??? Please contact with me, tks. ufteresa@ms10.hinet.net

Jan 06 Sun 2008 03:37
膽小鬼、愛哭鬼的諸葛孔明

Bookmark:

最近讀了一本妙絕的書，很久沒有讀到這樣讓我拍案叫絕的，而且是非常有趣的書了，尤其講的還是我的偶像—諸葛孔明，這是我唯一公開承認的偶像，且不管三國演義裡面怎麼誇張地描述諸葛孔明的文韜武略，他還是我的偶像，總覺得跟諸葛孔明是有一點緣分的，十二月在北市圖無意中發現這本書，在許多雜事煩擾中邊看邊笑地閱讀完畢—「愛哭鬼、膽小鬼的諸葛孔明」。

這是日本作家「酒見賢一」的作品，他用非常幽默詼諧的語氣，以及不時拆諸葛孔明的台來描寫諸葛孔明世出之前的過程，坦白講，對大多數的孔明迷來說，應該無法接受酒見賢一的說法，他那比「三國演義」更加白話文的寫法，還帶有日本現代作家的新用語，完全跳脫出三國演義的中國文學境界。

我跟諸葛孔明的緣分從高一開始，也是很妙的一件事，有幾天的時間，老覺得耳邊有人在跟我提諸葛孔明的名字，當然現在回想起來，也許當時我有幻聽的問題也說不定。隔了幾天都還是這樣的情況，我就告訴我的導師，也是我最感念及感謝的黃淑瑮老師，她當時講的話更妙，她相信千年之遙也會有緣分，因此建議我可以去讀讀三國演義，我覺得很有趣，也就這樣去做了，之後也讀過許多不同的註解版本，或是對諸葛孔明的文章，大多是把他誇的天上有地上無，其實我常常在想，我為什麼會喜歡諸葛孔明的故事?

這麼多年後也沒有解答。

甚至在十幾年前去台南破舊的孔廟，我也有如鬼使神差地可以毫不思考地就直接走到供奉諸葛孔明的牌位前面，像是前方有人為我引路，很妙。記得去年告訴老朋友時，她們說聽了就起雞皮疙瘩。

酒見賢一這本書一反常態地一直揭孔明瘡疤，讓他的玄妙之處看起來像是瘋子行徑，即便是我的偶像，我也看的很開心，真是一本絕妙的好書啊，把神化的諸葛軍師拉下轎子(因為孔明討厭馬)落入凡間變成古里古怪的人，即便如此，我還是想要推薦大家看一看這本書，可惜的是酒見賢一只寫到隆中對之後就結束了，真期待他會如何描寫諸葛軍師世出之後那些神奇玄妙的謀略啊!!

Posted by teresashih at 痞客邦 PIXNET Comments(13) Trackback(0) Hits(387)

Shorten Url

Recommend to Front page Forward by E-mail Forward to Guestbook

Global Category:Arts
Personal Category:我的小書房
Previous post in this category: 推薦一位網友的文章--這季這早，我們醒不來
Next post in this category: 推薦一個網友的文章--日子就這樣過了

▲top

Trackbacks (0)

Comments (13)

Post Comment

#1 xin on 2008/01/06 14:18
原來諸葛是你的偶像阿!好難想像喔!!~~~哈哈
xin，
是啊，我只有承認有這個偶像，哈哈哈!!!
teresashihreplied on 2008/01/06 15:07

#2 xin on 2008/01/06 14:25
珮君姊:有時去圖書館亂逛，會發現一些很妙的書，也是一種收穫耶!
xin，
是啊，這兩個我跟芃芃去圖書館借書，也變成是一種樂趣呢，其實人最重要的是知足，這樣可以擁有更多閱讀的機會，把錢留下來買最想買的書，也是一件幸福的事呢，這也要謝謝妳呢，妳說要去圖書館借我推薦的書，才讓我想起我也可以帶芃一起去圖書館借書，由中找到一些很妙的書，真好。
teresashihreplied on 2008/01/06 15:10

#3 XIN on 2008/01/06 15:48
我也要去圖書館借這本諸葛孔明來看囉!日本人為什麼對諸葛孔明有興趣阿?我這個中國人對諸葛孔明都不是太了解。
諸葛先生是個出名的軍師，對日本人來說也是個傳奇人物，日本有許多作家也寫過跟三國志或是諸葛孔明的書，幾乎清一色都是奉為神一樣膜拜，只有酒見賢一用極度詼諧的手法來挑戰大家對諸葛孔明的傳統印象，很推薦妳去看看，是本很輕鬆的書，雖然很厚，哈哈!!不過很可惜，只寫到出蘆那段，真希望他可以寫之後的事情，一定更爆笑吧!!
有看過三國演義嗎?
teresashihreplied on 2008/01/06 15:52

#4 XIN on 2008/01/06 16:05
我沒看過三國演義。只玩過三國志，哈哈哈~~
xin，
哈哈哈，我還沒玩過三國志呢，因為酒見賢一只寫到孔明答應出蘆協助劉備，所以如果有興趣，可以看看三國演義，挺有趣的，後面才是高潮啊。
如果覺得三國演義太古早，可以看看另一位日裔華人陳舜臣先生寫的諸葛孔明，遠流出版的，書名就叫做諸葛孔明，我覺得寫的也不錯，就是一本正經的那種，呵呵!!
teresashihreplied on 2008/01/06 16:23

#5 xin on 2008/01/06 16:48
感謝你的推薦。我最近也開始打算要讀一些比較歷史性及代表性的作品。才想說過些日子要找你討論的說，那些作品都有不同版本，不知道讀本好，很難選。
我覺得以三國來說，輕鬆點的作法是先讀三國演義，挺白話的，不難閱讀。然後再去讀其他的讀本。因為其他的讀本大多是從三國演義衍生出來的，即便是很出名的裴松之的注解，也是三國演義不是三國志。我看過幾個不同版本的注解。現在則是看專寫諸葛孔明的部份。
如果願意的話，先看三國演義之後，再看陳舜臣或是酒見賢一的諸葛孔明就更能體會他們寫的內容了。或是不看三國演義，直接先看陳舜臣的，再看酒見賢一也可以。又，如果妳對諸葛孔明的故事有大概的了解，就直接看爆笑版的酒見賢一，呵呵!!
teresashihreplied on 2008/01/06 23:04

#6 ohlala on 2008/01/06 23:02
你的骨子裡有男人氣喔^^
ohlala，呃....這句話好像有人跟我說過耶，哈哈!!好像是母親的一位朋友，會相命。我不喜歡這種事情，但是母親讓她看了我的出生時辰，有一次在一位政治犯老前輩家中巧遇一位出家師父，據聞也會相命，兩人都說我前世是將軍，到這輩子都還隱帶著男子氣概，哈哈!!
大概是這樣注定做不了小女人吧，不知該喜還是該憂呢，呵呵。
teresashihreplied on 2008/01/06 23:08

#7 surot on 2008/01/07 13:50
如果能回到過去，真實的活在孔明的旁邊當個隨侍，
我想他一定是個大怪人，
因為天才總是在某些地方怪到常人無法忍受，
不過有特色的怪人天才，總是比平凡人有趣啊～
修修特，我相信那個隨從會覺得生不如死吧，哈哈!!
teresashihreplied on 2008/01/07 14:18

#8 xin on 2008/01/07 20:01
珮君姊:你有讀過紅樓夢嗎?
xin，有啊，高中的時候讀過。突然覺得我可能需要多講一點，因為只回答一句很怪，哈哈，可能妳也接不下去。
紅樓夢當然只有一個版本，但是有非常多的註解版本。基本上，紅樓夢絕對是經典，但是不太合我的口味，但我還是看完了。如果妳喜歡舉凡所見所聽所食所聞所嗅都用華麗詞藻描述的話，那紅樓夢絕對不會辜負妳的期望，因為那裡描述的場景是連仁愛路帝寶都比不上的奢華跟繁複。
相對的，如果妳喜歡快節奏的，可能紅樓夢就稍悶。不過，紅樓夢是值得一看的，妳可以看見所謂大戶官宦人家是怎樣的生活、怎樣的鉤心鬥角，其實跟現代也沒有多大的差別，就像我們很難想像許多富豪的生活方式，不過紅樓夢裡面更講究就是了。因為那是一本小說，呵呵。
有人會說現代版的可以看「京華煙雲」，不過坦白講，我覺得功力是不能比的，並不像酒見賢一那樣顛覆了諸葛孔明的形象，如果要看，還是看原版紅樓夢好一點，悶得慌再去看京華煙雲。
順便告訴妳，我最近很期待一本書的出版--事發19分鐘。
這是「姊姊的守護者」的作者的新書，我在博客來還是金石堂試閱，立刻被強烈吸引，終於等到今天開放預購，立刻就訂了，妳也去網站試閱一下，我覺得很讚!!
teresashihreplied on 2008/01/07 22:22

#9 lin0402002 on 2008/01/08 11:57
光線折射再立體
也只映照在平面如畫般的眼中
時間會走
喜好流轉
只有存在的空間不變
三國的風雲，也隨長江濤盡千古英雄
lin，說的真好。
teresashihreplied on 2008/01/08 18:17

#10 xin on 2008/01/08 23:20
正苦惱不知道要讀哪一個版本的紅樓夢，所以才問你紅樓夢的。哈哈~紅樓夢是經典之作，所以才想說一定要來讀讀看，不然就遜掉啦!!

我那天看到追風箏的孩子得作者有新作，金石堂說可以先試閱整本然後寫心得在部落格，獲選的話可以送你一本新的新作，本來想叫你去寫的。不過，又想說你不喜歡寫心得，就沒講了。
紅樓夢原版就只有一版啊，就讀那版啊，之後有興趣再讀有註解的。不會啊，為什麼一定會遜掉?紅樓夢喔，妳最好用買的，因為應該不容易一下子看完吧。我滿心期待「事發19分鐘」~~~

我不喜歡在網路上看文章，所以無法在網路上試閱，呵呵。
teresashihreplied on 2008/01/09 00:25